- 去就
- きょしゅう
committing one's self* * *きょしゅう【去就】⇒ しんたい[進退]* * *きょしゅう【去就】leaving or following; 〔行動〕 one's course of action; 〔態度〕 one's attitude.●今度のスキャンダルをめぐって知事の去就が注目される. Attention is focused on whether the governor will resign or stay on in connection with the present scandal.
●去就に迷う be unable to decide how to act [what to do]; do not know which course to take.
●去就を決する decide on one's course of action
・去就を明らかにする make one's attitude clear; come to a decision as to one's course of action; commit oneself
・去就を誤る take a wrong course of action.
●彼女の去就はいまだ明らかでない. She is still uncommitted [undecided].
Japanese-English dictionary. 2013.